14 de dezembro de 2016

Testemunho SVE: Descobrir Portugal

Já faz um mês que chegámos a Portugal. Bem, como o tempo voa! Especialmente quando nos sentimos animados com o que cada dia pode trazer. Apesar de ainda nos estarmos a habituar à nossa nova casa em Alcochete e Portugal em geral, há alguns fatos sobre este país que nós gostamos / detestamos, ou mesmo fatos sobre Portugal que são surpreendentes para nós


O lado positivo:

-O clima! Já é Dezembro e estão +/- 15 graus! E está sol! No nosso país, Dezembro é um dos meses mais frios do ano, está sempre a chover imenso e às vezes neva. Então, vestir os nossos casacos de Outono em Dezembro é uma mudança muito agradável comparado com o que estamos habituados!



- Pessoas. Os portugueses são extremamente abertos, positivos e prestativos. Especialmente em comparação com as pessoas polacas, que tendem a ser reservados e às vezes até mesmo frios (mas confia em mim – somos frios apenas no lado de fora!). A hospitalidade dos portugueses é algo que não me deixa de surpreender. Além disso, os portugueses tentam sempre comunicar, apesar da barreira linguística, só para te ajudar, e para que te sintas sempre bem-recebido.

-Comida. A comida típica portuguesa é incrível e extremamente deliciosa! Desde o bacalhau, frutas frescas, doces, vinhos, castanhas e sopas tradicionais. Temos muita sorte em viver com uma família portuguesa, porque assim possamos experimentar a verdadeira comida caseira. Em Portugal é impossível estar com fome!



Do lado negativo:

- Em Portugal não há aquecimento central! É impossível viver sem um na Europa Central e Oriental. Apesar do tempo ser realmente bom durante o dia, está tanto frio dentro dos apartamentos, especialmente durante a noite! Dormir com 2 pijamas, com um edredom e mais alguns cobertores extras, não é divertido.
- A língua portuguesa é tão difícil! Com todos os sons complicados e regras de pronúncia é muito difícil aprender. Mas ainda temos 5 meses para praticar, certo?

Fatos surpreendentes:

- Os portugueses adoram beber café. Sempre, a qualquer momento. Na Polónia, é estranho beber café à noite. Em Portugal é perfeitamente normal beber um café à meia-noite!
- A vida noturna em Portugal é completamente diferente da vida noturna na Polónia. No nosso país saímos por volta de 20h, até porque os restaurantes normalmente fecham às 22h, e as discotecas polacas estão geralmente abertas até ás 3h. Enquanto que em Portugal, às 20h é mais ou menos hora de jantar.


Ida Krulak





1 de novembro de 2016

Testemunhos SVE: Voluntárias Polacas em Alcochete!

A Ida e a Justyna são duas jovens voluntárias Polacas que durante os próximos 6 meses iram viver em Alcochete e dinamizar actividades de animação para a comunidade local.

As voluntárias estão a participar no nosso projecto "Não Sou o Único", através no âmbito do Serviço de Voluntariado Europeu do programa ERASMUS+.

Vão desenvolver actividades para públicos de todas em idades, em várias escolas e instituições dos concelhos de Montijo e Alcochete. 

Durante a sua estadia em Portugal iremos partilhar  aqui informações sobre as actividades realizadas e também os seus testemunhos.



28 de abril de 2016

Oportunidade de SVE de curta duração - (Sky is the Limit)



Estamos novamente a recrutar voluntários para um projecto de SVE de 2 meses na Polónia durante o Verão. Pelo 3º ano consecutivo vamos integrar este projecto fantástico. Por isso se queres ter uma experiência única no estrangeiro e conhecer pessoas de vários países contacta-nos! Despesas cobertas pelo programa ERASMUS +! Aqui podes encontrar mais informações sobre as condições do programa SVE. Para incirções ou dúvidas contacta-nos directamente. Inscrições até 3 de Maio!

21 de abril de 2016

Projecto: B.R.A.V.E.

Esta semana recevemos em Portugal uma equipa de animadores internacional constituída por Eliza Bujalska (Polónia), Sean McDermott (Reino Unido), Roberta Librizzi (Itália) e Efraul Gonzalez (Venezuela) que veio dinamizar actividades e workshops para crianças e jovens nas escola Escola Secundária Poeta Joaquim Serra (Montijo), Escola secundária Jorge Peixinho (Montijo) e no CENSA (Samouco).

Os animadores estiveram ainda disponíveis para um divertido encontro e jogo de basquetebol com jovens locais. 








6 de março de 2016

Postais para Moçambique


No passado Dezembro, com a colaboração da Fundacja EBU e a ajuda das voluntárias Internacionais Marine (França), Sara (Espanha) e Simona (Itália) crianças e jovens Polacos da cidade de Minsk Mazowiecki prepararam postais de Natal para enviar para crianças Moçambicanas.
  

O Mundo Inseparável e a Associação Warethwa fizeram chegar os postais às crianças da escolinha da Mamã Amélia em Maputo que adoraram a surpresa! 


Recolha de postais (Polónia)

Criação de postais (Polónia)

Criação de postais (Polónia)


Chegada dos postais a Moçambique

Chegada dos postais a Moçambique

Chegada dos postais a Moçambique

Chegada dos postais a Moçambique